Roberto Álvarez y Álex Villazán protagonizan esta nueva versión 50 años después de su estreno en Londres. 

El pasado 28 de septiembre, el telón del Teatro Infanta Isabel se levantó para estrenar Equus, el mítico texto de Peter Shaffer, que ya en 1973, causó un gran impacto en la sociedad.

Carolina África, que estudió en La Factoría del Guion el Curso de Dirección con Diego Sabanés, se encarga de dirigir esta nueva versión adaptada por Natalio Grueso e interpretada por Roberto Álvarez y Álex Villazán, junto a Manuel Paso, Claudia Galán y Jorge Mayor.

Entre sus obras -escritas y dirigidas- destacan Verano en diciembre (Premio Nacional Calderón de la Barca 2012, finalista a los premios Max 2014), Vientos de levante (Premio Nacional Directoras de escena Torrejón 2017), La penúltima (estrenada en Berlín 2011. Premio Encinart. La Rioja 2013), Modërna  (para el Frinje 2016, coescrita y codirigida junto a Julio Provencio) y Otoño en abril (II Beca de Creación del Pavón Teatro Kamikaze).

Ha versionado para la Compañía Nacional de Teatro Clásico (CNTC) El desdén con el desdén de Agustín Moreto – Finalista Premios Max 2020 a Mejor versión- y El sueño de una noche de verano (2020) de William Shakespeare.

Como guionista ha trabajado en una serie documental para Televisión Española, emitida en La2: Mujeres en la dos.

Sus espectáculos han estado programados en el Centro Dramático Nacional y Teatro Español, entre otros, y han girado por Alemania, Argentina, Colombia, Uruguay, México, también han sido montados en Inglaterra (Teatro Cervantes), Argentina (Teatro del borde), Uruguay (Teatro Solís) e Italia (Teatro Nacional de Génova). Algunas de sus obras han sido traducidas al inglés, italiano, croata y publicadas en diferentes editoriales.

Equus podrá verse en el Teatro Infanta Isabel los miércoles, jueves, viernes y sábdos a las 19:00hs y los domingos a las 18:00hs.